Todos los artículos
ComplianceEU

Ley Europea de Accesibilidad para WordPress: quién debe cumplirla

Ley Europea de Accesibilidad para WordPress: quién debe cumplirla

La Ley Europea de Accesibilidad (EAA, por sus siglas en inglés) se aplica en los Estados miembros de la UE desde el 28 de junio de 2025. Abarca determinados servicios digitales dirigidos a consumidores, incluidas las tiendas en línea, y exime a las microempresas que prestan servicios. Si vende a consumidores de la UE, prepárese para cumplir un nivel de accesibilidad WCAG, publicar una declaración de accesibilidad y corregir su tema, sus formularios y sus imágenes.

Qué es la Ley Europea de Accesibilidad

La EAA es la Directiva (UE) 2019/882. Establece requisitos de accesibilidad para una lista definida de productos y servicios, de modo que las personas con discapacidad puedan utilizarlos. Los Estados miembros debían incorporarla a su derecho nacional antes de junio de 2022, y las normas se aplican desde el 28 de junio de 2025. Puede leer el resumen en la página de la EAA de la Comisión Europea.

Para los propietarios de sitios WordPress, la parte relevante son los servicios digitales ofrecidos a consumidores. Una tienda en línea, un sistema de reservas o un sitio que vende suscripciones son el caso típico. Un sitio informativo de una empresa que no vende nada en línea está menos claro, y la investigación en la que me basé no resolvió si un blog personal y no comercial entra en el ámbito de aplicación. Consulte la legislación nacional o pregunte a un abogado si se encuentra en esa zona gris.

La ley es una directiva, por lo que cada país redactó su propia normativa. Por eso verá nombres, niveles de multa y organismos de control distintos según el lugar donde opere. El objetivo técnico es el mismo en todas partes: las personas que usan lectores de pantalla, teclado, ampliadores o control por voz deben poder utilizar su servicio.

Quién debe cumplirla, incluso fuera de la UE

La obligación depende del cliente, no de la dirección de su oficina. Una fuente indica que se aplica a sitios web y servicios digitales vendidos a consumidores en cualquier Estado miembro de la UE, independientemente de dónde tenga su sede la empresa. Si gestiona una tienda de WooCommerce en el Reino Unido o en Estados Unidos y envía productos a clientes de la UE, considere que la ley le afecta.

La principal exención se basa en el tamaño. Los servicios prestados por una microempresa están exentos, según el Foro Europeo de la Discapacidad. Compruebe la definición legal de microempresa en el país en el que opera, porque depende del número de empleados y de la facturación, y aquí no puedo confirmar esos umbrales.

Los autónomos y las agencias deberían pensarlo desde dos perspectivas:

  • Su propio sitio: si vende servicios en línea a consumidores, usted mismo puede ser un prestador de servicios.
  • Sitios de clientes: los clientes que gestionan tiendas o herramientas de reservas le preguntarán si el tema y los formularios cumplen la normativa. Incluir la accesibilidad en el alcance del trabajo evita conflictos posteriores.

Si no está seguro de si la ley le afecta, diseñar según WCAG 2.2 AA es una opción segura por defecto. Además, mejora la usabilidad para todos, y gran parte de lo que exige coincide con las buenas prácticas de SEO.

Alemania: la BFSG

Alemania incorporó la ley a través de la Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), que entró en vigor el 28 de junio de 2025, según informa Bird & Bird. Es la ley con la que se miden las tiendas y los prestadores de servicios que se dirigen al público alemán.

En la práctica, hay dos detalles importantes. Primero, los contratos de servicio existentes celebrados antes del 28 de junio de 2025 pueden mantenerse sin cambios hasta que finalicen, pero como máximo hasta el 27 de junio de 2030. Es una norma transitoria para los contratos, no una pausa general para su sitio web. Segundo, la aplicación de la ley está en desarrollo. La autoridad de vigilancia del mercado publicó su estrategia de control en enero de 2026, y algunas fuentes indican que los primeros procedimientos sancionadores comenzaron en el primer trimestre de 2026. Otra fuente dice que, a abril de 2026, no se había impuesto ninguna multa. Considérelo un asunto sin resolver.

Las cifras de las multas también varían según la fuente. Algunas indican una multa máxima considerable para Alemania, y una fuente secundaria menciona un nivel de multa en los Países Bajos a partir del 1 de enero de 2026. Verifique los importes exactos con las leyes nacionales antes de citarlos a un cliente. El mensaje más prudente es que existen sanciones, que difieren según el país y que la aplicación de la ley se está intensificando.

Qué significa WCAG 2.2 AA en la práctica

El texto de la EAA, que es el que resumen la mayoría de las fuentes, no menciona una norma concreta. Los países y las autoridades de mercado remiten a la norma armonizada EN 301 549, cuya revisión la Comisión pidió a los organismos europeos de normalización. Las fuentes no coinciden en la versión exacta de WCAG que se aplica: algunas citan WCAG 2.1 AA, y una afirma que se pasa a WCAG 2.2, algo que no pude confirmar oficialmente.

La respuesta práctica es diseñar según WCAG 2.2 AA. Incluye todo lo de 2.1 AA, de modo que cumplirá cualquiera de las dos interpretaciones. AA es el nivel de conformidad intermedio y es el que la mayoría de los reguladores espera.

En términos sencillos, WCAG se organiza en torno a cuatro principios:

  • Perceptible: alternativas de texto para las imágenes, contraste de color suficiente, subtítulos para los vídeos.
  • Operable: todo funciona con el teclado, el foco es visible y los elementos interactivos no son demasiado pequeños.
  • Comprensible: etiquetas claras, navegación predecible, mensajes de error útiles.
  • Robusto: código válido y semántico que las tecnologías de asistencia pueden interpretar.

Para una explicación más detallada, consulte la guía de accesibilidad de WordPress sobre WCAG 2.2 y la EAA.

Lista de verificación para temas, formularios e imágenes

Use esta tabla como auditoría de trabajo. Cubre las áreas en las que más fallan los sitios WordPress, y cada elemento corresponde a un principio de WCAG.

Área Comprobación Por qué importa
Tema El enlace de salto al contenido principal funciona Los usuarios de teclado evitan recorrer todo el menú con el tabulador
Tema Contorno de foco visible en enlaces y botones Los usuarios de teclado ven dónde están
Tema El orden de los encabezados es lógico (un H1, luego H2, H3) Los usuarios de lectores de pantalla navegan por encabezados
Tema El contraste del texto cumple AA (4,5:1 para texto normal) Legibilidad para personas con baja visión
Tema Los menús y las ventanas modales funcionan solo con teclado No hay trampas de teclado
Formularios Cada campo tiene una etiqueta visible y asociada Los marcadores de posición desaparecen y no son etiquetas fiables
Formularios Los errores se describen con texto, no solo con color Camino claro para corregirlos
Formularios Los campos obligatorios están marcados con texto Completado predecible
Imágenes Las imágenes con contenido tienen texto alternativo descriptivo El lector de pantalla lo lee
Imágenes Las imágenes decorativas usan alt vacío Evita ruido
Imágenes El texto no está incrustado en las imágenes No se puede redimensionar ni leer en voz alta

WCAG 2.2 también añadió requisitos como tamaños mínimos de objetivo más grandes y reglas que impiden que los elementos enfocados queden ocultos tras cabeceras fijas. Pruebe sus menús fijos y los banners de cookies para ese segundo punto. Revise los criterios de éxito completos en el texto oficial de WCAG antes de certificar nada, ya que yo los resumo y no los cito literalmente.

Imágenes y texto alternativo en WordPress

Las imágenes son el área más fácil de corregir y el fallo más común. En la biblioteca de medios, cada imagen tiene un campo de texto alternativo. Escriba lo que la imagen comunica en su contexto, no una lista de palabras clave. Una foto de producto necesita el nombre del producto y su atributo principal; un gráfico necesita su conclusión principal; un adorno puramente decorativo lleva alt vacío.

Optimizar las imágenes para mejorar la velocidad no es incompatible con la accesibilidad, pero compruebe que su flujo de trabajo conserva el texto alternativo cuando los archivos se convierten o se reemplazan. Nuestra guía sobre texto alternativo, nombres de archivo y tamaño explica cómo redactarlo, y Erdo Image Optimizer es un plugin gratuito para comprimir y convertir imágenes si se ocupa del rendimiento.

Revise también los carruseles y los banners principales. Si un titular está solo dentro de un JPEG, pásese a texto real. Si un vídeo se reproduce automáticamente, ofrezca al usuario una forma de pausarlo.

Declaración, pruebas y un plan sensato

Los prestadores de servicios deben publicar información sobre cómo su servicio cumple los requisitos, normalmente en forma de declaración de accesibilidad, según Halfaccessible. Colóquela en el pie de página, describa la norma con la que realiza las pruebas, indique las deficiencias conocidas y ofrezca una dirección de contacto para informar de barreras.

Un plan realista podría ser este:

  1. Audite primero los recorridos clave: página de inicio, página de producto, carrito, pago y formulario de contacto.
  2. Ejecute un análisis automatizado y después pruebe manualmente solo con teclado y con un lector de pantalla. Las herramientas automáticas detectan solo una parte de los problemas.
  3. Corrija los problemas a nivel de tema, ya que afectan a todas las páginas.
  4. Publique la declaración y fije una fecha de revisión.
  5. Vuelva a probar tras actualizar el tema, los plugins o el constructor de páginas.

En resumen, trate la accesibilidad como mantenimiento, no como un proyecto puntual. La idea clave para las agencias es incluirla en el contrato: defina el objetivo (WCAG 2.2 AA), las páginas probadas y quién se responsabiliza tras el lanzamiento. Si también se rige por otras normas de la UE, compárela con la guía de la Ley de Ciberresiliencia de la UE.

Preguntas frecuentes

¿Se aplica la Ley Europea de Accesibilidad si estoy fuera de la UE?
Una fuente indica que se aplica a sitios web y servicios digitales vendidos a consumidores en cualquier Estado miembro de la UE, independientemente de dónde tenga su sede la empresa. Si vende a clientes de la UE, suponga que puede aplicarse y consulte la legislación de los países a los que se dirige.
¿Está exenta mi pequeña empresa?
Los servicios prestados por una microempresa están exentos, según el Foro Europeo de la Discapacidad. La definición de microempresa depende de la legislación nacional, así que confirme los límites de número de empleados y facturación en su país. Si está cerca del límite, diseñar de forma accesible de todos modos supone poco riesgo.
¿Tengo que corregir el contenido antiguo?
Las fuentes no coinciden. Una indica que la obligación se aplica desde el 28 de junio de 2025, también al contenido existente. Otra señala que el contenido web archivado solo está cubierto si no se actualiza ni edita después de esa fecha. Corrija lo que edite activamente y lo que forme parte de los recorridos principales de sus clientes.
¿Tienen los contratos existentes un periodo de gracia?
En Alemania, los contratos de servicio existentes celebrados antes del 28 de junio de 2025 pueden mantenerse sin cambios hasta que finalicen, pero como máximo hasta el 27 de junio de 2030, según Bird & Bird. Esto se aplica a los contratos, no a los nuevos clientes ni a su sitio web público en general.
¿Qué debo publicar?
Los prestadores de servicios deben publicar información sobre cómo su servicio cumple los requisitos de accesibilidad, normalmente en forma de declaración de accesibilidad. Incluya la norma con la que realiza las pruebas, las limitaciones conocidas y una vía de contacto para que los usuarios comuniquen problemas. Actualícela cuando cambie su sitio.